Spotlight top banner

Lato; 2009
Wydanie 63

W tym wydaniu:
*Wiadomość od Konsul Generalnej
*Amerykański Sen
*Dzień Niepodległości w Katowicach
*Letni Festiwal Jazzowy
*Koncert Kantorów
*Wystawa Amerykański Zachód
*Blog Obama Dziś

Poprzednie wydania

Pozdrowienia z Krakowa!

Jesteśmy w środku pełnego wydarzeń sezonu letniego jeszcze przed rozpoczęciem w Krakowie wakacji w drugiej połowie lipca i sierpniu. Cieszę się bardzo, że wyjątkowa wystawa zatytułowana "Amerykański Sen" zostanie otwarta 2 lipca w Muzeum Narodowym w Krakowie, Al. 3 Maja 1. Wystawa ta zorganizowana przez Muzeum Narodowe, Uniwersytet Jagielloński oraz Konsulat Generalny Stanów Zjednoczonych jest częścią obchodów dziewięćdziesiątej rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych Polska – USA. Projekt, nad którym prace rozpoczęły się ponad 18 miesięcy temu, ukazuje, w jaki sposób obraz "Ameryki" wpływał na polską wyobraźnię w latach 1945-1989. Nasze dwa kraje zawsze były blisko związane, ale Ameryka odgrywała szczególną rolę w Polsce w czasach komunizmu. Wystawa prezentuje nagrania i wideo klipy z amerykańską muzyką, filmy i literaturę, które miały szczególne znaczenie dla Polaków, a także kilka większych instalacji takich jak lądowanie pojazdu kosmicznego Apollo na Księżycu i sławną księgarnię "City Lights" w San Francisco. Szczególnie cieszy mnie, że na wystawie znalazły się również prace 30 amerykańskich fotorealistów z kolekcji Louisa K. i Susan P. Meisel. Wystawę "Amerykański Sen" będzie można oglądać do 4 października. Muzeum Narodowe w Krakowie przygotowało imponujący kalendarz wydarzeń jakie będą towarzyszyły wystawie. Więcej informacji można uzyskać na specjalnej stronie poświęconej wystawie: http://www.amerykanski-sen.pl/

W Krakowie rozpoczął się XIX Festiwal Kultury Żydowskiej i chciałabym zwrócić Państwa uwagę na kilka amerykańskich akcentów, jakie znalazły się w programie, między innymi: "Faye Schulman. Obrazy oporu: Fotografie żydowskich partyzantów". Kuratorem wystawy jest amerykańska antropolog kultury Jill Vexler, która otworzy wystawę w Muzeum Galicja w czwartek 2 lipca o godz. 14:00. Fotografie ukazują fascynujące obrazy z życia partyzantów walczących w lasach obecnej Białorusii.

W niedzielę 5 lipca odbędzię się wyjątkowy koncert zorganizowany przez Cantors Assembly, grupę 60 amerykańskich kantorów, którzy przyjechali na tygodniowe turnee do Warszawy i Krakowa. Program niedzielnego koncertu w Krakowie z okazji amerykańskiego Święta Niepodległości zatytułowany "Śpiewnik Amerykański", obejmuje utwory amerykańskich kompozytorów posiadających polskie korzenie, lub związanych z Polską, takich jak George Gershwin, Irving Berlin, Leonard Bernstein, Charles Fox i inni.

Cieszę się również, że mogę zaprosić Państwa na XIV Letni Festiwal Jazzowy i Paradę Nowoorleańską, która rozpocznie sie 5 lipca o godz. 17:00 pod Barbakanem, przejdzie ulicami Krakowa i zakończy się na Rynku Głównym. Również na Rynku Głównym, przy Ratuszu odbędzie się główny koncert tego dnia. Więcej informacji o wydarzeniach tego trwającego miesiąc festiwalu można znaleźć na stronie: http://www.krakow-info.com/5jazz.htm

Jest to już moja ostatnia wiadomość w Spotlight-cie, jako że opuszczam Polskę w lipcu, aby podjąć roczną naukę języka litewskiego, a następnie wyjeżdżam na placówkę w Wilnie jako zastępca ambasadora. Oczywiście oczekuję z niecierpliwością na objęcie swojej nowej placówki, ale jest mi bardzo ciężko wyjeżdżać po trzech wspaniałych latach w południowej Polsce. Dziekuję wszystkim za bardzo ciepłe przyjęcie oraz gościność i przyjaźń z jaką się spotkałam. Polska jest szczególnym dla mnie miejscem i mam nadzieję, że będę tu często powracać.

Anne Hall
Konsul Generalna

Consul General, Anne Hall

Consul General Anne Hall

Amerykański Sen

Konsulat Generalny w Krakowie oraz Muzeum Narodowe i Uniwersytet Jagielloński zapraszają na wystawę "Amerykański Sen" i spotkanie z ikonami kultury amerykańskiej z lat pięćdzięsiątych, sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Wystawa jest rodzajem eksperymentu artystycznego i multimedialnego. Prezentuje nie tylko dzieła sztuki, lecz również instalacje, projekcje filmowe, w tym dokumenty, fotografie wielkoformatowe oraz specjalnie dla tego projektu stworzone ścieżki dźwiękowe. Wystawę oglądać można w dniach 2 lipca - 4 października, 2009 w Muzeum Narodowym, Gmach Główny, Al. 3 Maja 1, Krakow. Więcej informacji o wystawie na stronie http://www.amerykanski-sen.pl
oraz na stronie Muzeum Narodowego http://www.muzeum.krakow.pl/

American Dream poster

Święto Niepodległości w Katowicach

Klub Niezależnych Stowarzyszeń Twórczych “Marchołt” w Katowicach organizuje piknik rodzinny z grillem i muzyką na żywo z okazji Święta Niepodległości Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. Piknik odbędzie 2 lipca, początek o godz. 18:00, ul. Warszawska 37 w Katowicach. Jest to już drugie Święto Niepodległości obchodzone w Marchołcie. Klub Marchołt regularnie organizuje amerykańskie wystawy, koncerty i pokazy filmów. Zapraszamy wszystkich do uczestnictwa w tych wydarzeniach!

Marcholt

XIV Letni Festiwal Jazzowy – Niedziela Nowoorleańska

XIV Letni Festiwal Jazzowy w Piwnicy Pod Baranami odbędzie się w Krakowie w dniach 5-31 lipca 2009. Jak zawsze program festiwalu obfituje we wspaniałe koncerty znanych polskich i zagranicznych gwiazd jazzu wśród nich wielu muzyków amerykańskich.

Festiwal rozpocznie jedno z jego głównych wydarzeń: Niedziela Nowoorleańska - dzień koncertów na Rynku Głównym i w centrum Starego Miasta. Po koncertach porannych o godzinie 17:00 wyruszy Parada Nowoorleańska spod Barbakanu na Rynek Główny. W paradzie wezmą udział aktorzy, akrobaci goście z Polski i zagranicy oraz turyści. Koncert główny w niedzielę odbędzie się na dużej scenie na Rynku Głównym.

Zapraszamy również na koncert specjalny w wykonaniu Tria Jarka Śmietany i Karen Edwards, jednej z najciekawszych amerykańskich wokalistek młodej generacji, 30 lipca, godz. 20:00 w Radiu Krakow.

Więcej informacji można znaleźć na stronie Festiwalu: http://www.cracjazz.com

New Orleans parade in 2008

New Orleans parade in 2008

Koncert z okazji Amerykańskiego Święta Niepodległości: Śpiewnik Amerykański

Koncert z okazji Amerykańskiego Święta Niepodległości odbędzie się 5 lipca o godz 17:00 w Filharmonii Krakowskiej, ul. Zwierzyniecka 1. Program koncertu jest hołdem złożonym żydowskim kompozytorom posiadającym polskie korzenie i ukazuje muzyczne dziedzictwo oraz związki pomiędzy Polską a Stanami Zjednoczonymi. W koncercie wystąpią członkowie i przyjaciele Cantors Assembly, w tym między innymi: Krzesimir Dębski, Charles Fox, David Kamenir, Tomek Kupiec, Bartek Staromiejski, Michael Weiner i Marek Żebrowski. W programie są utwory kompozytrów takich jak: George Gershwin, Irving Berlin, Jerome Kern, Leonard Bernstein, Charles Fox i inni.

menora

Wystawa "American West" w Karkonoskim Parku Narodowym

7 sierpnia, 2009 o godz. 16:00 Konsulat Generalny USA w Krakowie wraz z Karkonoskim Parkiem Narodowym zapraszają na otwarcie wystawy fotograficznej Wiesława Pikula, przedstawiającej piękne zdjęcia przyrody zachodniej części Ameryki Północnej. Wystawa pokazywana będzie w Karkonoskim Centrum Edukacji Ekologicznej w Szklarskiej Porębie.

Fotografia z wystawy American West

Zdjęcie z wystawy "American West";
@ Wieslaw Pikul

Blog Obama Dziś

Zapraszamy na blog Obama Dziś, który przedstawia inicjatywy Prezydenta Obamy i kierunek jego polityki. Na blogu opisane są nowe prezydenckie decyzje, polityka gospodarcza, zagadnienia związane z alternatywnymi źródłami energii oraz polityką zagraniczną a także wykorzystanie nowych mediów. Blog dostępny na stronie: http://blogs.america.gov/obama/

Eagle

Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać kolejnych numerów "Spotlight", prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie.


Nasza strona internetowahttp://krakow.usconsulate.gov

U.S. Consulate General, ul. Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY