Październik; 2009
Wydanie
64
W tym wydaniu:
*Wiadomość od Konsula Generalnego
*Amerykański Sen
*Fotomikrografia
*Neal Larrabee
*Amerykański Zachód
*Festiwal Filmowy
*Orkiestra Sił Powietrznych USA
*Festiwal Gospel
*Wideokonkurs "Demokracja to..."
*E-magazyn Campus Connection
Bardzo cieszę się, że mogę pisać te słowa do Państwa już jako nowy Konsul Generalny w Krakowie. Wraz z żoną Haruko przyjechaliśmy do Krakowa pod koniec sierpnia br. Od przyjazdu minęło kilka tygodni i zdążyłem spotkać wielu z Państwa na przykład, podczas przyjęcia pożegnalnego dla Ambasadora Ashe'a czy „mikseru” zorganizowanego przez Amerykańską Izbę Handlową w Krakowie czy też podczas kilku podróży, które odbyłem po Polsce południowej. Uczestniczyłem, między innymi, w Forum Ekonomicznym w Krynicy, w Oktoberfest we Wrocławiu, odwiedziłem Opole, Zakopane, Rzeszów i Krosno. Mam nadzieję spotkać Państwa również w najbliższych miesiącach w trakcie poznawania Krakowa i podczas kolejnych podróży po Polsce południowej. Lato wypełnione wydarzeniami zamieniło sie w równie absorbującą jesień. Niebawem zobaczą Państwo wiele interesujących wydarzeń, zaplanowanych na nadchodzące miesiące. Ponadto, powitamy nowego Ambasadora Stanów Zjednoczonych w Polsce, Lee Feinsteina.
Zakończę moje pierwsze wystąpienie tutaj refleksją na temat wystawy American Dream, pokazanej w Muzeum Narodowym w Krakowie, która była jednym z najważniejszych wydarzeń naszych pierwszych dni po przyjeździe do Krakowa. Wystawa przerosła wszelkie oczekiwania jeżeli chodzi o liczbę zwiedzających. Podczas finisażu, który miał miejsce w niedzielę w dniu 4 października br. zorganizowaliśmy otwartą dyskusję panelową na temat znaczenia wystawy dla zwiedzających. Komentarze ujawniły, że wolność wypowiadania się pokazana na wystawie jest również obecna w Polsce i ma się dobrze. Wystawa American Dream była rezultatem ciężkiej pracy i myślenia kreatywnego. Chciałbym podziękować Pani Dyrektor Gołubiew i Pani Kurator Czubińskiej z Muzeum Narodowego za ich wizję i determinację w sprowadzeniu tych wspaniałych obrazów z Ameryki do Polski. Mam nadzieję na więcej tego typu form współpracy w przyszłości.Allen Greenberg
Konsul Generalny
Allen Greenberg
Wystawę fotograficzną Margaret Oechsli pt."Fotomikrografia" można oglądać w American Corner we Wrocławiu w Dolnośląskiej Bibliotece Publicznej, Rynek 58. Margaret Oechsli urodziła się we Wrocławiu. Mieszka obecnie w Stanach Zjednoczonych i pracuje w Heart & Lung Institute at Jewish Hospital. Jest naukowcem z pełną pasji artystyczną wizją. Jej prace ukazują istnienie sztuki w świecie nauki wokół nas - na poziomie mikroskopowym. Wystawa będzie otwarta do 30 października, 2009.
Strona internetowa American Corner http://www.amcorners.pl/wroclaw/
Z okazji 90. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską i Stanami Zjednoczonymi w niedzielę 11 października na zamku w Pszczynie odbył się koncert. Program recitalu pianistycznego Neala Larrabee, znanego pianisty amerykańskiego, zawierał utwory Chopina, Paderewskiego, Beethovena, Ravela i Gottschalka.
Neal Larrabee jest profesorem muzyki na Uniwersytecie w Connecticut. Koncertował w głównych centrach muzycznych w Nowym Jorku, Waszyngtonie, Los Angeles, Berlinie, Warszawie i Moskwie. Jego recitale solowe a także występy wraz z orkiestrą wzbudziły uznanie krytyków. Zaproszony przez Amerykańską Agencję Informacyjną do koncertowania pod patronatem amerykańskich ambasad, Larrabee koncertował w Niemczech, Rosji, Polsce, Rumunii i Jugosławii. W Polsce Larrabee zdobył sobie uznanie melomanów. Ostatnio koncertował w Dworku Paderewskiego w Kąśnie Dolnej koło Tarnowa.
Wystawa fotografii amerykańskich pejzaży wykonanych przez amerykańskiego fotografa polskiego pochodzenia Wiesława Pikula pt. "American West" (Amerykański Zachód) zostanie otwarta w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza w Krosnie we wtorek 13 października. Wystawa zawiera wspaniałe fotografie z zachodniej części Stanów Zjednoczonych ukazujące piękno i różnorodność tego krajobrazu.
Konsulat Generalny w Krakowie zaprasza na międzynarodowy festiwal filmowy poświecony filmom o mniejszościach seksualnych "O miłości między innymi". Jest to już druga edycja festiwalu, który odbędzie się w kinie "Pod Baranami" w dniach 16-22 października. Nowością tegorocznej edycji będą filmy muzyczne. Konsulat poleca szczególnie film Kimberly Reed "Prodigal sons", kameralną historię opowiadającą o prywatności osób homoseksualnych, ich relacjach rodzinnych i przyjacielskich. Kimberly Reed będzie specjalnym gościem festiwalu i spotka się po projekcji z publicznością.
Koncerty Orkiestry Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w Europie w październiku w Polsce
Październik 2009 będzie rozbrzmiewał marszami, uwerturami, standardami najlepszej amerykańskiej muzyki popularnej, jazzem i znanymi utworami z amerykańskich musicali dzięki Orkiestrze Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w Europie (USAFE), która odbędzie tournee po Polsce w dniach 19-25 października, 2009. Orkiestra przyjechała do Polski z okazji obchodów 90 rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską i Stanami Zjednoczonymi.
Orkiestra zagra we Wrocławiu (20 października), Opolu (21 października), Nowym Sączu (22 października), Radlinie (23 października), Kutnie (24 października) i Bydgoszczy (25 października). Orkiestra Koncertowa Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w Europie już od 1944 roku występuje dla różnorodnej publiczności w całej Europie i Południowo-Zachodniej Azji. Zespół stacjonujący na co dzień w niemieckiej bazie lotniczej w Sembach przenosi głosy Ameryki do najbardziej prestiżowych hal koncertowych Europy, a także w plener oraz na międzynarodowe festiwale muzyczne.
Konsulat Generalny USA w Krakowie wpółfinansuje Festiwal 7xGospel, który odbędzie się
w Krakowie w dniach 15-25 października. W tym roku festiwal obchodzi swoją 10 rocznicę powstania. Festiwalowi będzie towarzyszyć wiele wydarzeń
w Galerii Krakowskiej, między innymi nocny koncert 17 października o 23:30 i trzy warsztaty dla dzieci w dniach 15-18 października.
Warsztaty gospel dla solistów i chóru będą prowadzone przez znanego amerykańskiego kompozytora i
instruktora Geralda Smitha oraz innych amerykańskich i brytyjskich muzyków. Festiwal zakończy finałowy koncert chóru w Filharmonii Krakowskiej
25 października o 18:00. Interesującym wydarzeniem festiwalu będzie konferencja i warsztaty dla dyrygentów chórów z krajów Unii Europejskiej.
Podsekretarz stanu ds. dyplomacji publicznej Judith McHale, ogłosiła rozpoczęcie drugiego konkursu na film wideo o demokracji. Poprzez ten konkurs Departament Stanu USA oraz jego partnerzy z organizacji młodzieżowych, uczelni, przemysłu filmowego i rozrywkowego chcą zachęcić do globalnego dialogu na temat demokracji.
Konkurs pt."Democracy Video Challenge" jest otwarty dla twórców filmowych, orędowników demokracji oraz wszystkich chętnych, którzy nakręcą krótkie wideo dopełniające stwierdzenie: "Demokracja to..." Termin składania prac upływa 31 stycznia, 2010.
Zwycięzców wyłonią internauci poprzez głosowanie on-line. Szóstka zwyciezców z róznych regionów świata wygra wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Osoby, które chciałyby wziąć udział anonimowo w konkursie, mogą również przysłać swoje prace. Wśród tych prac zostanie wyłoniony jeden zwycięzca ale nie będzie mógł wygrać wyjazdu do USA. Więcej informacji można znaleźć na stronie konkursu: www.videochallenge.america.gov.
Globalna gospodarka sprawia, że firmy i pracowników nie ograniczają granice państw. Edukacja za granicą, może sprawić, że młody człowiek będzie lepiej przygotowany do życia w świecie przyszłości. Prawie dwukrotnie wzrosła liczba studentów studiujących dziś za granicą w porównaniu z ilością takich osób dwadzieścia lat temu. To wydanie e-czasopisma bada wpływ doświadczenia studiów w innych krajach i jego wpływu na indywidualny rozwój.
Publikacja dostępna na: http://www.america.gov/publications/ejournalusa/0809.html
Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać kolejnych numerów "Spotlight", prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie.
U.S. Consulate General, ul.
Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY