Spotlight top banner

Maj; 2010
Wydanie 71

W tym wydaniu:
*Wiadomość od konsula generalnego
*Imigracja i narodowość
*Biblioteka depozytowa
*Astronauci w Polsce
*Festiwal piosenki angielskiej
*Wystawa Amerykański Zachód 
*Warsztaty nt. literatury dziecięcej
*American Ethnicity Conference
*"AmerykaObamy: zmiana czy kontynuacja?"
*Dni amerykańskie w Rudzie Sl
*Amerykańskie rolnictwo

Poprzednie wydania

Pozdrowienia z Krakowa!

Konsulat ma przyjemność w maju brać udział w wielu interesujących wydarzeniach. 6 maja, przekażemy zbiór książek Dolnośląskiej Bibliotece Wojewódzkiej. Kolekcja ta, zawierająca książki z literatury, historii i kultury Stanów Zjednoczonych będzie podróżowała od biblioteki do biblioteki, poczynając od Biblioteki Publicznej w Legnicy. Także w maju odwiedzą nas goście nie z tego świata, czyli uczestnicy ostatniej misji wahadłowca Endeavour. Co więcej, weźmiemy także udział w wielu konferencjach uniwersyteckich, w związku z dobiegającym końca rokiem akademickim.

Jak zawsze mogą Państwo zajrzeć na naszą stronę internetową lub Facebook, aby dowiedzieć się szczegółów na temat działalności konsulatu w maju.

Allen Greenberg
Konsul Generalny

Konsul Generalny Allen Greenberg

Konsul Generalny
Allen Greenberg
Wystawa zdjęć środkowego zachodu Stanów Zjednoczonych

4 maja o godz.16:00 Konsul ds. Prasy i Kultury Benjamin Ousley wraz z Prorektorem UJ Andrzejem Manią, wspólnie otworzą wystawę fotografii "Immigration and Ethnicity" (Imigracja i narodowość). Wystawa ta jest efektem badań środkowego zachodu Stanów Zjednoczonych przeprowadzonych przez współdziałające Instytuty Studiów Amerykanistycznych w Lipsku i Krakowie. W trakcie wizyty współsponsorowanej przez Konsulat Stanów Zjednoczonych w Krakowie, polscy i niemieccy studenci odwiedzili region będący celem milionów imigrantów. Studenci dyskutowali na temat imigracji z ekspertami z amerykańskich uniwersytetów, reprezentantami grup etnicznych, zespołami analityków oraz przedstawicielami innych instytucji obywatelskich i religijnych..

Wystawę fotografii będzie można oglądać do 31 maja w Bibliotece Publicznej przy ul. Rajskiej 1, 2 piętro.

Graffiti z chicagowskiego metra

Graffiti z chcagowskiego metra
fot. Olga Horbowy
Kolekcja książek o USA w Legnicy

Kolekcja książek o tematyce związanej ze Stanami Zjednoczonymi znajdzie się w Bibliotece Publicznej w Legnicy. W skład kolekcji wchodzą m.in.: materiały do nauczania języka angielskiego, książki dla dzieci i młodzieży, literatura piękna, oraz źródła ogólnej informacji o USA. 6 maja odbędzie się oficjalne rozpoczęcie programu, któremu będzie towarzyszyć otwarcie wystawy "90. Rocznica Nawiązania Stosunków Dyplomatycznych Między Polską i USA" w Ratuszu w Legnicy.

Okładki książek

Członkowie załogi wahadłowca Endeavour odwiedzą Polskę w maju

Pięciu z sześciu członków załogi wahadłowca Endeavour, którzy niedawno wrócili z misji, odwiedzi Polskę w maju na zaproszenie Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, Ambasady USA w Warszawie i Konsulatu Generalnego w Krakowie. Dwóch astronautów George Zamka, dowódca misji, który był już raz w Polsce jesienią 2008 roku i Terry Virts, pilot wahadłowca zwiedzą południe kraju.

George Zamka odwiedzi Wrocław oraz kilka miast i miasteczek w województwie Dolnośląskim. W poniedziałek 10 maja spotka sie ze studentami Uniwersytetu Wrocławskiego na Wydziale Fizyki i Astronomii, Pl. Maksa Borna 9. Następnie uda się do Krzyżowic, Głuszycy, Kłodzka i Bystrzycy Kłodzkiej aby spotkać się z uczniami i młodzieżą w szkołach i centrach kultury. Pan Zemka opowie o swoich doświadczeniach z lotu STS-130 i przyszłych planach NASA.

Z kolei Terry Virts uda się do Małopolski i na Podkarpacie. Tam spotka się z uczniami Liceum Ogólnokształcącego im. Kennediego w Bytomiu oraz spotka się z uczniami w Zamku w Niepołomicach. W planach ma również wizytę w Szkole Biznesu w Nowym Sączu, Tarnów i Rzeszów. Tematem przemówień Pana Virtsa będą również misja STS 130 i przyszłość NASA. Wszyscy goszczących w Polsce astronauci będą w Warszawie w dniach 13-16 maja.

Załoga wahadłowca Endeavour

Załoga wahadłowca Endeavour
"Let's Sing a Song" festiwal dla uczniów liceów

Biblioteka Publiczna w Dąbrowie Górniczej zaprasza na Festiwal Piosenki Angielskiej dla uczniów liceów. Festiwal rozpocznie się 14 maja o 17:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej, ul. Kościuszki 25. Wstępna selekcja uczestników będzie miała miesjce 7 maja o godz.16:00 w sali audiowizualnej biblioteki. Uczestnicy konkursu zaśpiewają dwie piosenki po angielsku o różnym charakterze.

Więcej informacji o festiwalu: http://www.biblioteka-dg.pl/component/content/article/1-najnowsze/237-lets-sing-a-song-po-raz-trzeci

Wystawa fotograficzna "Amerykański Zachód" w Sanoku

W czwartek, 13 maja o godz.18:00 spektakularna wystawa fotografii polsko-amerykańskiego artysty Wiesława Pikula pt. "Amerykański Zachód" zostanie otwarta przez Konsula ds. Prasy i Kultury Benjamina Ousley'a wraz z Dyrektorem Sanockiego Centrum Kultury Waldemarem Szybiakiem. Wystawę będzie można obejrzeć do czerwca 2010 r. w Sanockim Centrum Kultury przy ul.Mickiewicza 24. Po ceremonii otwarcia zostanie wyświetlony film prezentujący widoki "Amerykańskiego Zachodu" na dużym ekranie.

American West photo

Warsztaty na temat Międzynarodowej Biblioteki Cyfrowej dla Dzieci

W związku z problemami komunikacyjnymi spowodowanymi przez wybuch wulkanu na Islandii, wizyta prof. Weeks, zapowiedziana w poprzednim wydaniu biuletynu, została przeniesiona z kwietnia na maj. Profesor Ann Weeks z Universytetu w Maryland która jest szefem projektu Międzynarodowej Biblioteki Cyfrowej dla Dzieci http://en.childrenslibrary.org/ odwiedzi południową Polskę w dniach 16-19 maja. Pani profesor poprowadzi warsztaty na temat Międzynarodowej Biblioteki Cyfrowej dla Dzieci w wojewódzkich bibliotekach publicznych: w Krakowie 17 maja, Katowicach 18 maja i Wrocławiu 19 maja. Pani Weeks spotka się też ze studentami Instytutów Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Uniwersytetu Wrocławskiego.

Strona internetowa Ann Weeks': http://terpconnect.umd.edu/~acweeks/

Ann Weeks

Ann Weeks

Konferencja "American Ethnicity"

"American Ethnicity: Rethinking Old Issues, Asking New Questions"( "Amerykańska Etniczność : Ponowne Przemyślenie Dawnych Kwestii, Zadawanie Nowych Pytań") to warsztaty odbywające się dwa razy do roku, organizowane przez Instytut Amerykanistyki i Studiów Polonijnych UJ. Tegoroczne warsztaty, pod patronatem Konsulatu Generalnego Stanów Zjednoczonych w Krakowie i Stowarzyszenia Amerykańskiej Imigracji i Historii Etnicznej odbędą się po raz czwarty 24-25 maja.

W konferencji wezmą udział znani wykładowcy studiów nad amerykańską migracją i etnicznością z USA, Austrii, Niemiec i Polski. Wśród uczestników znajdują się m.in.: Hasia Diner (Uniwersytet w Nowym Jorku), Leslie Page Moch (Stanowy Universytet w Michigan), Jose Moya (Uniwersytet Columbia), Barbara Posadas (Przewodnicząca Stowarzyszenia Amerykańskiej Imigracji i Historii Etnicznej), Sylvia Hahn (Uniwersytet w Salzburgu), Ursula Lehm-Kuhl (Wiceprzewodnicząca Wolnego Uniwersytetu Berlina). Wszyscy prelegenci są wiodącymi specjalistami w swoich dziedzinach.

Warsztay w Krakowie będą miejscem dyskusji o wynikach najnowszych badań w studiach nad etnicznością i migracjami. Sesje dyskusyjne będą otwarte dla wszystkich studentów zainteresowanych tematyką. Także młodzi akademicy wezmą udział w sesji dyskusyjnej, specjalnie zorganizowanej dla doktorantów . Będą mieli oni możliwość przedstawienia swoich obecnych prac i badań, konsultacji ze specjalistami oraz podzielenia się swoimi doświadczeniami.

Aby uzyskać więcej informacji prosimy o kontakt z Instytutem Amerykanistyki i Studiów Polonijnych UJ pod numerem tel.: 12 429 6157

"Ameryka Obamy: Zmiana czy Ciągłość?"

Konsul Generalny Stanów Zjednoczonych w Krakowie Allen Greenberg i Prorektor UJ Andrzej Mania, wspólnie otworzą dwudniową konferencję zorganizowaną przez doktorantów Amerykanistyki oraz Nauk Politycznych i Stosunków Międzynarodowych. Wśród prelegentów i uczestników paneli dyskusyjnych znajdować się będą młodzi wykładowcy z Polski, Czech, Niemiec, oraz wizytujący profesorowie z amerykańskich uniwersytetów: George Washington University i Virginia Polytechnic Institute. Poruszone zostaną m.in. tematy: "Amerykańska polityka zagraniczna", "Wymiar społeczny Ameryki Obamy", oraz "Procesy polityczne". Konferencja odbędzie się w Collegium Novum i Bibliotece Jagiellońskiej w dniach 27-28 maja, 2010.

Obchody Dni Amerykańskich w Rudzie Śląskiej

Zespół Szkół Ogólnokształcących i Ponadgimnazjalnych im. Herberta Hoovera w Rudzie Śląskiej przy współpracy z Konsulatem Generalnym Stanów Zjednoczonych w Krakowie mają przyjemność organizować obchody Dni Amerykańskich, których oficjalne zakończenie odbędzie się w piątek 28 maja, tradycyjnie w Miejskim Centrum Kultury. Głównym tematem tegorocznych obchodów jest muzyka, w szczególności blues. W trakcie ceremonii zamknięcia zostaną wręczone nagrody za wcześniej ogłoszone konkursy, odbędzie się wykład na temat muzyki amerykańskiej, oraz otwarcie wystawy fotograficznej „Prezydenci wypoczywają”, która pprzedstawia różnych prezydentów uprawiających sport w czasie wolnym.

Wystawę otworzy Konsul ds. Prasy i Kultury Benjamin Ousley wraz z przedstawicielem miasta i dyrektorem ZSOiP im. Herberta Hoovera, Józefem Sarkiem.

Prezydent Obama z córkami

Prezydent Obama z córkami ©AP photos

Rolnictwo Amerykańskie: Tradycja i Innowacyjność

26 maja Ambasada Stanów Zjednoczonych, przy współpracy z Uniwersytetem Rolniczym w Krakowie, organizuje dzień pełen wydarzeń związanych z rolnictwem. W programie m.in: wykłady ekspertów, zajęcia gotowania dla dzieci, oraz prezentacje o programach H-4 w Polsce. Osoby zainteresowane uzyskaniem dodatkowych informacji o programie proszone są o kontakt z Konsulatem USA w Krakowie tel: 12 424 5181

Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać kolejnych numerów "Spotlight", prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie


Nasza strona http://krakow.usconsulate.gov

U.S. Consulate General, ul. Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY