Maj; 2007
Wydanie 39
W tym
wydaniu:
*Konsul Generalna
*Steve Berry w Polsce
*Koncerty
*Wystawa fotografii
*Szczepienia ratujące życie
Serdecznie wszystkich pozdrawiam.
Na łamach co miesięcznej publikacji Spotlight, wydawanej przez Konsulat Generalny USA w Krakowie, informujemy Państwa o nadchodzących wydarzeniach, webczatach i innych programach, które mogą Państwa zainteresować. Często spotykam się również z pytaniem, czym zajmujemy się w krakowskim konsulacie. Pomyślałam zatem, iż wykorzystam tę możliwość, aby podzielić się z Państwem spostrzeżeniami na temat naszej pracy w ostatnim miesiącu.
Dnia 16 kwietnia wraz z ambasadorem Victorem Ashem miałam zaszczyt wziąć udział w Marszu Żywych w Auschwitz. Ten dzień, z oczywistych względów, był trudny, jak każda wizyta w Auschwitz, lecz także budujący w tym sensie, iż tak wielu młodych ludzi maszerowało wraz z tymi którzy przetrwali i tymi którzy ratowali więźniów. Widok tak wielu młodych ludzi zaangażowanych w promowanie tolerancji i pamięć o tym bolesnym okresie w historii, pozwala mi z nadzieją patrzeć w przyszłość.
W ostatnim miesiącu miałam także zaszczyt gościć kardynała Dziwisza oraz Ambasadora Ashe'a w moim domu.
Dzień 22 kwietnia to, jak wielu spośród Państwa wie, Dzień Ziemi, po raz pierwszy obchodzony w Stanach Zjednoczonych w roku 1970. Aby uczcić Dzień Ziemi tu w Krakowie, zaprosiliśmy grupę dyrektorów i reprezentantów Parków Narodowych. Były wśród nich 4 osoby, które odwiedziły Stany Zjednoczone w ubiegłym roku w ramach programu "International Visitors". Rozmawialiśmy o działalności parków a także o idei wolontariatu i planowanej w przyszłości współpracy z Parkami Narodowymi w Stanach Zjednoczonych.
Jeśli chodzi o sferę biznesu, miałam w minionym miesiącu okazję dwukrotnie przyjrzeć się prowadzonym z wielkim rozmachem działaniom na terenie województwa podkarpackiego. W dniach 18-19 kwietnia wraz z ambasadorem Ashem odwiedziliśmy zakłady Sikorsky i Goodyear Dębica, gdzie dowiedzieliśmy się o sukcesach odnoszonych w przemyśle lotniczym i produkcji opon na Podkarpaciu. Te zakłady pracują dla przyszłości Polski i wizyta w nich była niezwykle interesująca. W trakcie weekendu, 28-29 kwietnia, spotkałam się z zarządem United Parcel Service (UPS), gdzie miałam okazję dowiedzieć się o ich działalności charytatywnej w Polsce i na Ukrainie. UPS, rozumiejąc jak ważne dla biznesu jest działanie na rzecz społeczności lokalnej, pomaga w budowie pracowni komputerowyvh i innych udogodnień dla szkół w Polsce i na Ukrainie. W zeszłym roku firma sponsorowała nawet wyjazd do USA dla 30 ukraińskich dzieci i ich rodzin.
Biznes amerykański rozwija się też prężnie we Wrocławiu, mieście które stale pozyskuje nowych inwestorow zagranicznych. Miałam okazję dowiedzieć się o wielu nowych inwestycjach podczas spotkania w Amerykańskiej Izbie Handlowej 25 kwietnia. Cieszę się również, że tak wielu studentów stara się o udział w programie Work and Travel. To wspaniały sposób dla młodzieży, która ukończyła naukę w szkole średniej na spędzenie wakacji, na pracę i zwiedzenie Stanów Zjednoczonych. Zachęcam wszystkich, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej o tym programie, do przeczytania informacji na stronie internetowej: www.travel.state.gov
Mam nadzieję, że piękna wiosenna pogoda będzie nam towarzyszyć również w maju.
Anne Hall, konsul generalna, Konsulat USA w Krakowie
Amerykański pisarz Steve Berry w Polsce
Amerykański pisarz, autor bestsellerów, Steve Berry przyjeżdża do Polski w maju. Odwiedzi Kraków, Katowice i Warszawę. Okazją do wizyty jest wydanie w polskim przekładzie książki Dziedzictwo Templariuszy. Wizytę organizują Ambasada Amerykańska, Konsulat w Krakowie i Wydawnictwo Sonia Draga. Steve Berry wydaje swoje książki od 1990 roku i choć studiował nauki polityczne, a z zawodu jest prawnikiem, jego zainteresowanie historią zaowocowało pisaniem sensacyjnych powieści, których akcja toczy się w różnych częściach świata. Jego książki można kupić w 40 krajach świata a przetłumaczono je na 38 języków.
Możecie Państwo spotkać się ze Stevem Berry:
-
8 maja o godz. 17:00 w Empiku w Krakowie (Rynek Główny 5, na rogu Siennej),
-
9 maja o 17:30 w Bibliotece Śląskiej (Plac Rady Europy 1) w Katowicach,
-
10 maja o 17:30 w Ambasadzie USA w Warszawie
-
11 maja o 17:00 w Empiku Arkadia (Al. Jana Pawła II 82) w Warszawie.
Oficjalna strona internetowa Steve'a Berry: http://www.steveberry.org/
16 maja o 19:00 w Miejskim Domu Kultury w Katowicach "Szopienice-Giszowiec", Filia nr 2, Plac pod Lipami 1, zagra Trio Uniwersytetu Connecticut: Theodore Arm, skrzypce, Kangho Lee, wiolonczela i Neal Larrabee, fortepian. W programie znajdą się utwory Mozarta, Ravela i Mendelsona.
Informacja na temat muzyków dostępna jest na stronach:
http://www.music.uconn.edu/Faculty/Larrabee_N.htm
http://www.music.uconn.edu/Faculty/arm_t.htm
http://www.music.uconn.edu/Faculty/lee_k.htm
17 maja o godz. 19:00 w tym samym miejscu wystąpi
cieszący się uznaniem amerykański pianista
David Northington. Program recitalu zawiera walce Fryderyka Chopina.
Koncert zorganizował Konsulat Generalny USA w Krakowie i Miejski Dom
Kultury Katowice "Szopienice-Giszowiec".
Wstęp na oba koncerty jest wolny.
Wystawa Fotografii "Man Ray. Mag i Odkrywca"
Dnia 17 maja o godz 17:00 Muzeum Historii Fotografii otworzy pierwszą w Polsce wystawę fotografii wybitnego artysty amerykańskiego Man Ray'a, pioniera fotografii XX wieku,twórcy filmów eksperymentalnych i malarza, współtwórcy dadaizmu i surrealizmu,artysty, którego prace osiągają zawrotne sumy na aukcjach fotografii.
Wystawa pod tytułem "Man Ray.Mag i Odkrywca" obejmuje 40 fotografii o formacie 50x60 cm, pochodzących z Archiwum Man Ray'a w Paryżu, wydanych w limitowanej, kolekcjonerskiej edycji, wykonanej z oryginalnych negatywów we współpracy z Man Ray Trust/Man Ray Phototeque/ADAGP Paris specjalnie na ekspozycję w Polsce.
Będzie to pierwsza polska wystawa fotografii Man Ray'a.
Wśród prezentowanych prac znajdą Państwo tak słynne fotografie jak: Le Violon
d'Ingres,Le Baiser ("Pocałunek"),Les Larmes (znane też jako "The Glass Tears" ),
"Noire et Blanche".
Prezentacja twórczości Man Ray'a będzie miała charakter multimedialny. Zobaczymy fragmenty jego filmów,archiwalne nagrania wywiadów z artystą, prace plastyczne
w formacie 3D.
Wystawa powstała przy współpracy Fundacji " Positive Image ", Konsulatu Generalnego USA w Krakowie oraz Muzeum Historii Fotografii. Będzie też jedną z atrakcji Nocy Muzeów z Krakowie. Otwarta będzie od 18 maja do 17 czerwca.
Szczepienia mogą zapobiegać chorobom, przedłużać życie, a także wyeliminować epidemie, które nękają ludzkość od wieków. O skuteczności szczepień wiemy już od
dawna, a mimo to dzieci w krajach rozwijających się wciąż umierają na choroby, przeciw którym wynaleziono już szczepionki. Stany Zjednoczone i inne kraje partnerskie od 30 lat pracują wspólnie, aby umożliwić dzieciom na całym świecie korzystanie z dobrodziejstw szczepionek.
Historia tych wysiłków opisana jest w najnowszym wydaniu elektronicznej publikacji, dostępnej w wersji pdf pod tym adresem: http://usinfo.state.gov/journals/itgic/0307/ijge/ijge0307.htm
Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać kolejnych numerów "Spotlight", prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie.
U.S. Consulate General, ul.
Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY