Maj 2005
Wydanie 17
W tym wydaniu:
* Sztuka pisania a sztuka przekładu
* 60. rocznica zakończenia II wojny światowej
* Uwaga dokument!
Sztuka pisania a sztuka przekładu
Konsulat Generalny USA w Krakowie serdecznie zaprasza na spotkanie ze Stefanem Chwinem, prozaikiem i eseistą, historykiem literatury oraz profesorem na Uniwersytecie Gdańskim i Philipem Boehmem, tłumaczem na język angielski powieści Chwina "Hanemann" (angielski tytuł: "Death in Danzig"). Spotkanie p.t. "Sztuka pisania a sztuka przekładu" odbędzie się 14 maja o godz. 16:30 w Księgarni Massolit, ul. Felicjanek 4 w Krakowie. Poprowadzi je Karen Underhill.
Prosimy o potwierdzenie uczestnictwa: tel (12) 424 51 90Więcej informacji o Księgarni "Massolit Books and Cafe": http://www.massolit.com
Książka Stefana Chwina w tłumaczeniu Philipa Boehma
60. rocznica zakończenia II wojny światowej
II wojna światowa zakończyła się 60 lat zwycięstwem aliantów w Europie 8 maja, a następnie na Pacyfiku 14 sierpnia. "Wolność zwyciężyła, kiedy miliony ludzi zostały uwolnione z ucisku, a tyranię zastąpiła demokracja", powiedział prezydent Bush w proklamacji ogłoszonej 3 maja.
Prezydent Bush ogłosił rok 2005 rokiem obchodów 60. rocznicy zakończenia II wojny światowej.
Tekst proklamacji w j. angielskim: http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/05/20050503-5.html
Zachęcamy do obejrzenia specjalnej strony przygotowanej przez Biuro Międzynarodowych Programów Informacyjnych poświęconej 60. rocznicy zakończenia II wojny światowej.
http://usinfo.state.gov/special/ve_day.html
Weterani II wojny światowej salutują przed amerykańską flagą podczas parady z okazji zakończenia wojny.(© AP/WWP)
Jeśli chcą Państwo się wypisać prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie
Czasopismo elektroniczne. Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych: naczelny sąd w kraju.
Czasopismo prezentuje zbiór esejów wyjaśniających działanie Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych. Sąd Najwyższy jest ostatecznym interpretatorem amerykańskiego prawa i konstytucji Stanów Zjednoczonych. Instytucja ta powstała ponad 220 lat temu. Eseje ukazują również, w jaki sposób Sąd Najwyższy zyskuje szacunek Amerykanów i odgrywa żywotną rolę w systemie konstytucyjnym. Czasopismo zawiera wstęp Williama H. Rehnquista, prezesa Sądu Najwyższego oraz artykuły wybitnych specjalistów z dziedziny prawa, a także skrót najważniejszych rozstrzygnięć Sądu Najwyższego, bibliografię i przewodnik po internetowych źródłach.
Pełny tekst: http://usinfo.state.gov/journals/itdhr/0405/ijde/ijde0405.htm
Kolekcja fotografii Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych
U.S. Consulate General, ul.
Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY