Czerwiec; 2009
Wydanie
62
W tym wydaniu:
*Wiadomość od konsul generalnej
*Konferencja biblioteczna
*Wieczory Poezji
*Panteon Narodowy
*Letni Program Biznesu
*English Teaching Market
*E-journal
W maju wzmógł się ruch turystyczny w Krakowie. Z radością obserwujemy również obecność amerykańskich studentów przyjeżdżających do Polski w odwiedziny lub, aby wziąć udział w letnich programach wymiany. Czynnie popieramy współpracę pomiędzy polskimi i amerykańskimi uniwersytetami i z zadowoleniem obserwujemy rozwój tych programów z roku na rok.
Maj był też okazją do świętowania 90 rocznicy polsko-amerykańskich stosunków dyplomatycznych. Otworzyliśmy wystawę z okazji 50-lecia NASA w Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Maius, która będzie trwała do końca czerwca. Jeśli Państwo jeszcze jej nie widzieli, zapraszam do zobaczenia – jest to świetna i pouczająca wystawa, która przemówi zarówno do dzieci jak i dorosłych. Towarzyszy jej seria znakomitych wykładów. Jeśli chcą Państwo przeczytać więcej informacji na ten temat, proszę odwiedzić stronę Międzynarodowego Roku Astronomii na: http://www.as.up.krakow.pl/2009/wystawa12v.pdf
Owocem współpracy Amerykańskiej Misji Dyplomatycznej w Polsce i Fundacji Instytut Spraw Zagranicznych jest nowa strona internetowa poświęcona 90-leciu amerykańsko – polskich stosunków dyplomatycznych. Na stronie tej można znaleźć informacje o historii, najnowsze artykuły, blogi i video o współczesnych wydarzeniach w naszych krajach. Proszę odwiedzić stronę http://www.polska-usa.pl/
W maju pracownicy Działu Świadczeń Federalnych Konsulatu odwiedzili Rzeszów z informacją dla Polaków, którzy mogą uzyskać amerykańskie świadczenia społeczne. USA i Polska podpisały umowę o zabezpieczeniu społecznym, według której obywatele Polski, którzy pracowali w USA, a także niektórzy członkowie ich rodzin mogą kwalifikować się do otrzymywania amerykańskich świadczeń społecznych lub wliczyć swoje dochody uzyskane w USA do świadczeń emerytalnych. Jeśli sądzą Państwo, iż możecie starać się o uzyskanie takich świadczeń, prosimy skontaktować się z Działem Świadczeń Federalnych pod nr tel. (022) 504-2112 lub mailowo krakowfbu@state.gov
Znany amerykański poeta Yusef Komunyakaa odwiedzi w tym miesiącu Kraków. Jest on laureatem Nagrody Pulitzera. Jego wiersze były tłumaczone na język polski. Yusef Komunyakaa będzie czytał swoje wiersze we Wrocławiu, Krakowie i Częstochowie. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo w tym wydaniu Spotlight’a i na naszej stronie.
Planujemy także szereg większych wydarzeń na początku lipca. Po półtorarocznych przygotowaniach 1 lipca w Muzeum Narodowym w Krakowie zostanie otwarta wystawa pt. „American Dream”. Szczegółowe informacje dotyczące tej interesującej multimedialnej wystawy pojawią się na naszej stronie internetowej i w następnym wydaniu Spotlight’a. Oczekujemy też na rozpoczęcie Krakowskiego Festiwalu Jazzowego i Nowoorleańską Niedzielę Jazzową w lipcu, jak również na szczególny koncert śpiewaków amerykańskich zatytułowany „An American Songbook”. Prosimy zaglądać na naszą stronę internetową w czerwcu, aby przeczytać więcej na ten temat.
Wraz ze zbliżaniem się do końca roku akademickiego życzę wszystkim miłej i owocnej pracy!
Anne Hall
Konsul Generalna
Konferencja "Biblioteki i ich klienci"
Instytut Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Konsulat Generalny Stanów Zjednoczonych zapraszają w dniach 1-2 czerwca 2009 r. na piętnastą z kolei, jubileuszową międzynarodową konferencję zatytułowaną: "Biblioteki i ich klienci: między płatnym a bezpłatnym komunikowaniem się w erze zasobów cyfrowych i sieci". Konferencja odbędzie się w Krakowie na III Campusie, ul. Łojasiewicza 4.
Program konferencji dostępny jest na stronie: http://www.inib.uj.edu.pl/konfer/jubileo/PROGRAM_POL_2009.pdf
Program konferencji obejmuje również wideokonferencję/webcast 1 czerwca o godz. 15:00 z Diane Nester Kresh, dyrektorem biblioteki publicznej Arlington County w Wirginii na temat "Usług bibliotecznych w aktualnym kontekscie ekonomicznym". Zagrożenia płynące ze światowego kryzysu finansowego nakłaniają w erze zasobów cyfrowych i sieci do szukania przez biblioteki konkurencyjnych, tańszych rozwiązań we wspomaganiu nauki i usług m.in. umożliwionych przez nowe technologie komunikowania (ICT). Celem tej wideokonferencji jest ukazanie takich inicjatyw jak również pokazanie przykładów niskonakładowych lub bezpłatnych usług oferowanych i promowanych przez bibioteki.
Webcast wideokonferencji dostępny będzie na http://www.cpcwebcast.com/state/. Nie jest wymagana rejestracja.
i Bibliotekoznawstwa. UJ
Na zaproszenie Konsulatu Generalnego USA w Krakowie przyjeżdża do Polski wybitny amerykański poeta
Yusef Komunyakaa, autor czternastu książek poetyckich, w tym wyróżnionej Nagrodą Pulitzera Neon Vernacular;(1993).
Zapraszamy wszystkich miłośników poezji na wyjątkowe wieczory poetyckie
we Wrocławiu, Krakowie i Czestochowie. Podczas wieczorów poetyckich, poezji będą towarzyszyć występy muzyków jazzowych.
4 czerwca, 18:30 Wieczór poetycki, Wrocław, Kapitalka Bookshop, pl. Nankiera, (Budynek
Ossolineum),
9 czerwca, 19:00 Wieczór poetycki, Kraków, Teatr 38 Klub pod Jaszczurami, Rynek 8,
10 czerwca, 18:00 Wieczór poetycki, Częstochowa, “Gaude Mater” Centrum Promocji
Kultury, ul.Dąbrowskiego 1.
“Herbaciarnia Naukowa – Aromaty Wiedzy”
“Herbaciarnia Naukowa – Aromaty Wiedzy” to projekt skierowany do uczniów szkół średnich prowadzony przez Fundację Panteon Narodowy na Skalce wraz z Polską Akademia Umiejętności i Uniwersytet Jagielloński. W ramach tego projektu konsul generalna Anne Hall spotka się z młodzieżą 4 czerwca w Polskiej Akademii Nauk, ul. Sławkowska 17. Jest to seria spotkań skierowana do młodzieży w Małopolsce. Anne Hall opowie o swojej karierze dyplomatycznej oraz doświadczeniach, jakie zdobyła reprezentując swój kraj.
"Herbaciarnia Naukowa" działa pod patronatem Polskiej Akademii Umiejętności i podczas ostatniego roku swojej działalności gościła między innymi takie wybitne osoby jak Krzysztofa Zanussiego – światowej sławy reżysera, prof. Jacka Purchlę, dyrektora Międzynarodowego Centrum Kultury oraz prof. Stanisława Waltosia, dyrektora Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Panteon Narodowy na Skalce
Już po raz osiemnasty Wydział Prawa i Administracji UJ gości szkołę letnią "International Business and Trade Summer Law Program" organizowaną przez Colubmus School of Law Katolickiego Uniwersytetu Ameryki w Waszyngtonie. W zajęciach uczestniczą polscy i amerykańscy studenci, a program posiada pełną autoryzację American Bar Association. Zajęcia rozpoczną się 15 czerwca w Collegium Novum. Podczas ponad 6 tygodniowego programu polscy i amerykańscy studenci będą uczestniczyć w intensywnym szkoleniu na temat globalnych aspektów współczesnego handlu, regulacji handlu, ustawodawstwa antytrustowego w USA i Unii Europejskiej, transakcji w handlu międzynarodowym i innych zagadnień prawnych z tym związanych. Polscy i amerykańscy studenci będą razem uczęszczyć w zajęciach, mieszkać i brać udział we wszystkich zajęciach poza programowych. Ten międzykulturowy aspekt programu jest unikalny i zaowocował wieloma długoletnimi przyjaźniami i kontaktami biznesowymi. Program wykształcił już ponad 600 absolwentów, którzy zostaną w przyszłości liderami w Polsce i Stanach Zjednoczonych.
English Teaching Market 2009, Stare Jabłonki, czerwiec 22-24
Największe w Polsce spotkanie nauczycieli języka angielskiego odbędzie się 22-24 czerwca, 2009 w Starych Jabłonkach w pobliżu Ostródy. Spotkanie organizowane jest w ramach Programu Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności - English Teachings. Ma na celu wyrównanie możliwości kształcenia dzieci i młodzieży uczącej się języka angielskiego w placówkach znajdujących się poza wielkimi ośrodkami miejskimi.
Ponad 500 nauczycieli w większości z mniejszych ośrodków, będzie uczestniczyć w warsztatach, seminariach i wykładach na temat nowoczesnych i atrakcyjnych metod nauczania j. angielskiego. Spotkanie to będzie doskonałą okazją, aby zapoznać nauczycieli z organizacjami pozarządowymi i programami wspierającymi, które umożliwiają szkołom uzyskanie dodatkowych źródeł pomocnych w nauczaniu. Konsul ds. prasy i kultury z Konsulatu USA w Krakowie przedstawi sposoby nauczania o tolerancji i demokracji wykorzystująć konstytucję Stanów Zjednoczonych a doradca edukacyjny zaprezentuje amerykański system szkolnictwa oraz możliwości studiowania w Stanach Zjednoczonych. Nauczyciele będą też mieli możliwość zapoznania się różnymi podręcznikami i pomocami naukowymi.
Więcej informacji o English Teaching Market można znaleźć na stronie: http://www.englishteaching.org.pl
Foundation
E-journal na temat globalnego systemu finansowego
W tym wydaniu e-journal pt. Global Financial System: Six Experts Look at the Crisis (Globalny system finansowy: spojrzenie 6 ekspertów na kryzys) eksperci opisują mechanizm globalnego systemu finansowego prezentująć własne spojrzenie na cykliczną naturę rynków, współzależność relacji globalnego handlu i rolę regulacji.
Publikacja dostępna: http://www.america.gov/publications/ejournalusa/
Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać kolejnych numerów "Spotlight", prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie.
U.S. Consulate General, ul.
Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY