Czerwiec; 2008
Wydanie
51
W tym wydaniu:
*Wiadomość od Konsul Generalnej
*Konferencja Biblioteczna
*Konkurs U.S. Challenge
*Nagroda im. Czesława Miłosza
*Pokaz magii
*"Listy do Sali"
*E-journalUSA
Pozdrowienia z Konsulatu Generalnego w Krakowie!
Maj zawsze jest fascynującym, choć bardzo pracowitym miesiącem. Wydaje się, że każdego dnia odbywa się nowa konferencja, koncert lub otwarcie wystawy!
Właśnie wróciłam z podróży do województwa podkarpackiego. Miałam zaszczyt uczestniczyć w podniosłej uroczystości odsłonięcia nowego pomnika upamiętniającego 65. rocznicę likwidacji żydowskiego getta w Lubaczowie. Wśród ważnych osobistości, które przybyły na tę uroczystość byli rabin Galicji Edgar Gluck i główny rabin Polski Michael Schudrich. Również podczas tej wizyty zatrzymaliśmy się w Jarosławiu aby zobaczyć centrum dla dzieci i młodzieży założone przez księdza Andrzeja Surowca. Jak zawsze powróciłam z podkarpackiego pod wrażeniem piękna tego regionu i wielkiego ducha jego mieszkańców.
Ambasador Victor Ashe i ja byliśmy w maju w Oświęcimiu, by wziąć udział w inauguracji seminarium na temat zapobiegania ludobójstwu. Seminarium Centrum Raphaela Lemkina na rzecz Przeciwdziałania Ludobójstwu zostało zorganizowane w muzeum Auschwitz-Birkenau i przybyli na niego przedstawiciele rządu i administracji różnych państw Europy, Afryki i Azji jak również wybitni naukowcy.
Na początku maja przybyli do nas szczególni goście. Pięciu amerykańskich weteranów wojennych z Achilles Track Club Freedom Team, wystartowało w Krakowskim Maratonie w dniu 4 maja. Do weteranów dołączył były szef nowojorskiej straży pożarnej, bohater akcji ratunkowej w czasie zamachów 11 września Dan Daly. Nasi weterani i Dan Daly to wspaniały przykład amerykańskiego wolontariatu i zaangażowania w walce z przeciwnościami a poznanie ich było naprawdę wielkim zaszczytem.
Maj był też pracowitym miesiącem dla alumnów programu Fulbrighta i innych rządowych programów wymiany. Wspólnie z naszym Stowarzyszeniem „Alumni Association” i Uniwersytetem Jagiellońskim zorganizowaliśmy konferencję na temat imigracji i zagadnień etnicznych. Wysoko cenimy energię i entuzjazm naszych alumnów i chcemy, by nadal byli zaangażowani. Aby dowiedzieć się więcej o stowarzyszeniu „The State Department Alumni Association”, prosimy odwiedzić ich stronę internetową: https://alumni.state.gov/ . Nasza obecna stypendystka Fulbrighta w Polsce Minna Zielonka-Packer była też w Krakowie w maju, żeby pokazać swój film dokumentalny o Holokauście, zatytułowany „Back to Gombin”. Mamy bardzo dynamiczny program Fulbrighta w Polsce. Jeśli chcą Państwo poznać więcej szczegółów, prosimy odwiedzić stronę: http://www.fulbright.edu.pl
Pod koniec roku szkolnego planujemy specjalne wydarzenia dla młodzieży. W naszym Amerykańskim Centrum Informacji i Kultury (American Corner) we Wrocławiu w dniu 4 czerwca odbędzie się konkurs wiedzy o Stanach Zjednoczonych „US Challenge”. Kilka wrocławskich szkół zapowiedziało swój udział. Więcej informacji o tym konkursie można znaleźć na stronie internetowej American Corner. Czekamy też z niecierpliwością na wizytę Roberta Friedhoffera, profesora z New York University, który wystąpi ze swoim pokazem „Scientific Magic Show” (naukowy pokaz magii). Pokaz ten oprócz rozrywki ma zainspirować uczniów, aby dowiedzieli się więcej o nauce.
Życzę Państwu, by czerwiec był miłym i udanym miesiącem .
"Biblioteka: klucz do sukcesu użytkowników"
Instytut Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Jagiellońskiego wraz z Konsulatem Generalnym USA w Krakowie i Krakowskim Oddziałem Polskiego Towarzystwa Bibliologicznego zaprasza do Krakowa w dniach 2-3 czerwca 2008 r. na czternastą międzynarodową konferencję zatytułowaną: "Biblioteka: klucz do sukcesu uytkowników”. Celem konferencji jest wymiana doświadczeń, prezentacja wyników badań i dyskusja nad rolą i możliwościami współczesnej biblioteki w zakresie wspierania dążeń i aspiracji swoich użytkowników. Program konferencji obejmuje również wideokonferencję pt. "Wikis for Library Professionals" z Meredith Farkas, autorką książki "Library Success: A Best Practices Wiki", która odbędzie się 2 czerwca o godz 15:00 w Konsulacie USA, ul. Stolarska 9.
Program konferencji: http://www.inib.uj.edu.pl/konfer/ks/program_pl.doc
Konkurs "U.S. Challenge" w American Corner
American Corner w Dolnośląskiej Bibliotece Publicznej oraz Konsulat Generalny USA w Krakowie organizują konkurs dla uczniów szkół średnich pt. "U.S. Challenge", który odbędzie się 4 czerwca w Bibliotece Dolnośląskiej we Wroclawiu, Rynek 58. Pytania konkursowe "U.S. Challenge" będą dotyczyły amerykańskiej historii, kultury, polityki i geografii. Podczas konkursu o tytuł mistrza będzie walczyć pięć drużyn z wrocławskich szkół średnich.
Więcej informacji o działalności American Corner na stronie: http://www.amcorners.pl/wroclaw/
Nagroda im. Czesława Miłosza przyznana Adamowi Zagajewskiemu
Nagroda im. Czesława Miłosza przyznawana jest osobie, która działa na rzecz dialogu, zacieśniania współpracy i większego zrozumienia między Amerykanami i Polakami. W tym roku nagrodę przyznano Adamowi Zagajewskiemu, wybitnemu poecie, który poprzez swoją twórczość wniósł znaczący wkład w rozwój silnych więzi i wzajemnych kontaktów pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Polską. Nagroda zostanie wręczona laureatowi z początkiem czerwca podczas przyjęcia w rezydencji ambasadora.
Po raz pierwszy nagroda ta została przyznana w 2007 r. Wręczył ją Ambasador USA w Polsce Victor Ashe, na uroczystym przyjęciu w rezydencji, reżyserowi Andrzejowi Wajdzie w uznaniu roli jaką filmy reżysera odgrywają w przybliżaniu polskiej kultury i historii widowni amerykańskiej i światowej.
Magiczny pokaz Boba Friedhoffera
Profesor Bob Friedhoffer z City University of New York University, popularyzator nauki poprzez prezentacje magii, przyjedzie do Polski w czerwcu aby zaprezentowac swój "Scientific Magic Show" (naukowy pokaz magii). Profesor Friedhoffer znany jest na świecie jako magik zajmujący się nauką lub jako naukowiec zajmujący się magią. Uczy zrozumienia zjawisk fizycznych wykorzystując jako narzędzie sztuczki magiczne i tworząc iluzję. Jego praca naukowa koncentruje się na nauczaniu przedmiotów ścisłych oraz historii nauki. Uczestniczył w wielu pokazach telewizyjnych jako naukowiec i magik, wydał już ponad 35 książek popularnonaukowych, zaprojektował 10 zestawów popularyzujących nauki ścisłe a jego program był przedstawiany w ponad 50 krajach. Podczas turnee w Polsce wystąpi w Warszawie, Krakowie, Rudzie Śląskiej i Wrocławiu.
Osoby zainteresowane szczegółowym programem prosimy o kontakt z konsulatem USA tel: 12 424 5143
Wystawa "Listy do Sali" w Muzeum Galicja
Wystawa p.t. "Listy do Sali: życie młodej kobiety w nazistowskim obozie pracy" zostanie otwarta 29 czerwca o godz. 16:00 w Muzeum Galicja, ul. Dajwór 18 w Krakowie. Wystawa jest poruszającą kolekcją listów i fotografii z okresu Holokaustu, które są częścią zbiorów Biblioteki Publicznej Nowego Jorku. Ręcznie pisane pocztówki, fotografie i oficjalne dokumenty były przechowywane z narażeniem życia przez Salę Garncarz od czasu jej zesłania do nazistowskiego obozu pracy w 1940 r. do chwili wyzwolenia w 1945 r.
Strona New York Public Library na temat wystawy: http://www.nypl.org/research/chss/sala/index.html
Muzeum Galicja: http://www.galiciajewishmuseum.org/
W tym wydaniu magazynu omawiane są powody jakimi kieruje się liczne grono Amerykanów - a obecne również obywatele innych krajów - aby tworzyć nowe firmy zajmujące się badaniem i praktycznym wykorzystaniem najnowszych zdobyczy techniki. Część artykułów poświęcona jest również zjawisku "“venture capital” , kapitałowi zainwestowanemu z ryzykiem.
Wersja HTML: http://www.america.gov/publications/ejournalusa/0508.html
Jeśli nie chcą Państwo otrzymywać kolejnych numerów "Spotlight", prosimy o e-mail zwrotny z "unsubscribe" w temacie
U.S. Consulate General, ul.
Stolarska 9, Krakow, tel.: 12 424-5100
PRIVACY